1  2  3  4  5  6  7  8  9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

LittleStar SSIS Chinese Story Competition 全国中/外籍学生中文短文大赛

October, 2018
Leave a comment 2272 views

PrintLittleStar SSIS 全国中文短文大赛

 

主题我 * 中国

无论你来自世界何处,中国欢迎你!不管你在中国的时间有多久,中国喜欢你。在这个美丽而又神奇的国度,你的所见所闻,你的亲历感受,都在讲述着属于你自己的中国故事

No matter where you are from, now you are living in China. No matter how long you have lived in China, it has a special place in your heart. Tell us about China in your eyes, and give us your unique China story…

 

参赛作品要求

字数最多不超过2000字(无最低字数要求);标题不在字数统计内。

所有的参赛作品必须由参赛者独立创作完成,且从未以任何形式在任何线上媒体或线下媒体上进行过发表和发布(包括自行发表发布),且从未被用来参加任何其它的比赛活动。

Short stories: 2,000 Chinese characters maximum (no minimum); the title is not included in the word count.

Entries must be the sole work of the entrant, must not have been published (including self-published) on any form of online or offline media, and must not have been used in any other competition.

 

参赛作品提交要求

所有的参赛作品必须使用中文写作,标明页码,并且在首页最上方注明文章字数及参赛者姓名与年龄。在线提交的参赛作品的文件名称必须使用以下格式:作品标题+作者姓名+作者年龄+作者所在学校的名称(例如“我在中国有个家__作者爱丽丝__16__SSIS”)。

提交的文件必须是Word文件,单倍行距且两端对齐。字体应设置为新宋,字体大小为12号。

作品一旦提交,则不得修改。任何不符合提交要求的参赛作品将失去参赛资格。

所有的参赛作品必须在线提交,提交地址为:www.internationalschool.info/littlestar/competition/shortstory

或邮件提交到:littlestarmagazine@qq.com

LittleStar将通过电子邮件的形式向提交者确认收到其参赛作品。

Entries must be in Chinese, with pages numbered, and the word count and entrant’s name noted at the top of the first page. The filename for online entries must be: the title of the entry + byline of the author’s name + age level + school name (E.g. China - My Second Home by Alice_16_SSIS). The submitted file must be a Word document, single-spaced, and with text aligned to both ends. Preferred font of the text is SimSun, size 12. No corrections can be made following submission. Failure to comply with the entry requirements will result in disqualification.

 

参赛资格

本次大赛面向中国国内所有的国际学校及双语学校学生。

参赛学生将分为两大组:中国籍的参赛学生(包括港澳台的学生)和外籍参赛学生(非中国籍学生);并且各自分为如下四个年龄段:第一年龄组:9岁及以下; 第二年龄组:10-12岁; 第三年龄组:13-15岁; 第四年龄组:16-18岁.

两组学生分开进行比赛和评选。

The competition is open to all international/bilingual school students in China. Chinese students (including students from Hong Kong, Macau and Taiwan) and non-Chinese students will compete in separate categories, and all in four age groups: Group I: 9 years old and under; Group II: 10-12 years old; Group III: 13-15 years old; Group IV: 16-18 years old

 

作品提交截止日期 

参赛作品在线(或邮件)提交的截止日期为:2018121日。

Closing date for submission of online entries is 1 December 2018.

 

奖项

中国籍学生组以及非中国籍学生组的各个年龄段将分别评出一名一等奖、两名二等奖和三名三等奖。同时,中国籍学生组以及非中国籍学生组的各个年龄段还将评出六名至十名不等的优秀奖。此外,LittleStar杂志将向本年度参赛的一名参赛学生颁发特别大奖;此项大奖由LittleStar杂志自主选定,其获奖者将获得在LittleStar杂志实习的机会。

In both Chinese students category and non-Chinese students category, there will be ONE 1st prize winner; TWO 2nd prize winners; and THREE 3rd prize winners for each age group. Besides, there will be 6 to 10 complementary prizes for excellent entries in each age group of both categories.

In addition, LittleStar Magazine will award the grand prize to one student writer of LittleStar’s choice. The winner will also have the opportunity to do an internship at LittleStar Magazine.

 

评审

本次大赛将秉承公正评选的原则。主办方将邀请一位国内著名的中文教育家或作家(具体人选将于20191月确定)担任首席评委。其它评委将包括LittleStar杂志的编辑以及各参赛学校的中文老师等。

The competition will be unbiased and judged fairly. The leading judge for this year’s short story competition will be a renowned Chinese educator or published author (name to be confirmed in January 2019). Other judges will include LittleStar editors and invited Chinese teachers from participating international/bilingual schools.

The judges’ decision is final and there will be no individual appeal process.

 

评审结果

最终的比赛结果以及获奖者名单将于2019228日前在LittleStar官网进行公布。获奖者也会收到获奖通知邮件。另外LittleStar杂志也将通过其微信渠道公布获奖名单。 

The final results and winners’ list will be released on the LittleStar website before 28 February 2019. Winners of the competition will also be notified by email and WeChat announcements by LittleStar Magazine.

 

颁奖典礼

所有获奖者及参赛学生都将受邀参加拟于20193月在上海举行的颁奖典礼。

颁奖典礼举行之前,大赛官网(www.starshortstory.com)及LittleStar杂志官网(www.internationalschool.info) 和微信会发布获奖名单及颁奖典礼安排信息。

All winners will be invited to the Grand Awards Ceremony in Shanghai in March 2019, where the prizes will be awarded.

The list of prizewinners will be posted on the short story competition website (www.starshortstory.com) and LittleStar website (www.internationalschool.info) before the Awards Ceremony.

 

获奖作品文集

在颁奖典礼举行之前(预计在20193月份),比赛中办方将出版获奖作品文集。每位获奖者以及每个参赛学校将获赠一定数量的文集。

A special anthology of winning short stories will be printed before the Awards Ceremony in March 2019. Each entrant for the competition, as well as participating schools, will receive a certain number of copies.

 

作品版权 

参赛作品在世界范围内的版权属于作者本人。但LittleStar杂志将保有将所有获奖作品在其杂志,网站,微信及其它相关推广资料中出版和使用的权利。作者一经参赛,即表明同意此条款。

Worldwide copyright of each entry remains with the author, but LittleStar Magazine will reserve the right to publish the winning works in on its publications, website, WeChat and any other promotional material.

  

特别鸣谢比赛赞助学校:上海新加坡外籍人员子女学校 SSIS logo 

 

 

 

 

 

 

 

 

请扫描littleStar杂志官方微信获取更多比赛及学校信息

 

littlestar-wechat-for-mobile-screen

 

 

 

 

 

 

 

 

Share and Enjoy:
  • Digg
  • Sphinn
  • del.icio.us
  • Facebook
  • Mixx
  • Google Bookmarks
  • E-mail this story to a friend!
  • LinkedIn
  • Live
  • MSN Reporter
  • MySpace
  • RSS
  • Twitter
  • Yahoo! Bookmarks
  • Yahoo! Buzz

admin Feature, School NEWS, Story, Student Scoop

Related Articles

  1. No comments yet.
  1. No trackbacks yet.